Русская Touhou Wiki
Регистрация
Advertisement

Играбельные персонажи[]

  • 幻想の結界チーム (Команда иллюзорного барьера)

境目に棲む人間と妖怪。
安定した使い易さを持つ。
Человек и ёкай , живущие на границе.
Весьма стабильны и просты в управлении.
■ Человеческая сторона:
楽園の素敵な巫女 (Восхитительная райская жрица), Рейму Хакурей
楽園の素敵な巫女さん
誘導性能を持つ攻撃がずるい
Прекрасная райская жрица
Ее самонаправляющиеся атаки такие подлые
Нормальная скорость: ★★★★
Сфокусированная скорость: ★
Особый навык: Не получает повреждений, когда сталкивается с фамильяром противника.
Атака: 「マインドアミュレット」 ("Амулет разума")
Спелл-карта: 霊符「夢想妙珠」 (Духовный знак "Фантастическая сфера")
Последний Спелл: 神霊「夢想封印 瞬」 (Божественный дух "Фантастическая печать -Мерцание-")
● Сторона ёкай:
境界の妖怪 (Ёкай границы), Юкари Якумо
幻想境界に棲む妖怪
いつも式神におまかせで楽チン
Ёкай живущий на границе иллюзии
Поручая всю работу Шикигами, живет в свое удовольствие
Нормальная скорость: ★★★★
Сфокусированная скорость: ★
Фамильяр: 「召喚八雲式」 ("Призванный Шикигами, тип-Якумо")
Атака: 「妖回針」 ("Призрачные иглы")
Спелл-карта: 境符「四重結界」 (Барьерный знак "Четырехкратный барьер")
Последний Спелл: 境界「永夜四重結界」 (Барьер "Четырехкратный барьер нетленной ночи")
Характеристики команды:
Маленький хитбокс.
Много времени дано на активацию последнего спелла.

禁呪の詠唱チーム (Команда арии запретной магии)

魔法の森に住む魔法使いの二人。
高い攻撃力と高い機動力を持つ。
Пара магов, живущих в лесу магии.
Хорошая мощность и высокая мобильность.
■ Человеческая сторона:
普通の魔法使い (Обычная ведьма), Мариса Кирисаме
普通の黒魔術少女
取り敢えず火力は最大出力で
Обычная темная волшебница
Начнем с максимальной огневой мощью
Нормальная скорость: ★★★★★★
Сфокусированная скорость: ★★
Особый навык: Авто-сбор бонусов работает даже при не максимальной силе атаки.
Атака: 「スターダストミサイル」 ("Ракеты из звездной пыли")
Спелл-карта: 恋符「マスタースパーク」 (Любовный знак "Master Spark")
Последний спелл: 魔砲「ファイナルスパーク」 (Волшебная пушка "Final Spark")
● Сторона ёкай:
七色の人形遣い (Семицветный кукловод), Алиса Маргатройд
人の形を遣う魔法使い
人形は文句を言わないので幸せ
Маг, управляющий куклами
Куклы никогда не жалуются, поэтому она счастлива
Нормальная скорость: ★★★★
Сфокусированная скорость: ★★
Фамильяр: 「上海人形」 ("Кукла Шанхай")
Атака: 「スペクトルミステリー」 ("Спектральная мистерия")
Спелл-карта: 魔符「アーティフルサクリファイス」 (Магический знак "Искусное жертвоприношение")
Последний спелл: 魔操「リターンイナニメトネス」 (Магическая манипуляция "Сделать неодушевленным")
Характеристики команды:
Большой хитбокс для бонусов.
Большая зона авто-сбора бонусов.
  • 夢幻の紅魔チーム (Команда мечтательной Алой Дьяволицы)

紅魔館に住む吸血鬼と人間のメイド。
やや変則的で性能の高い使い魔を持つ。
Вампир и Человеческая служанка, живущие в Особняке Алой Дьяволицы.
Использует немного сложного, но довольно сильного фамильяра.
■ Человеческая сторона:
紅魔館のメイド (Служанка Особняка Алой Дьяволицы), Сакуя Изаёи
完全で瀟洒なメイド
ナイフ投げは幻想奇術師の基本
Совершенная и элегантная служанка
Метание ножей - основной навык иллюзиониста
Нормальная скорость: ★★★★
Сфокусированная скорость: ★★★
Особый навык: Уменьшается скорость падения бонусов.
Атака: 「ミステリアスジャック」 ("Таинственный Валет"[1])
Спелл-карта: 幻符「殺人ドール」 (Иллюзионный знак "Кукла-убица")
Последний спелл: 幻葬「夜霧の幻影殺人鬼」 (Иллюзионное погребение "Призрачный убийца в ночной мгле")
● Сторона ёкай:
紅い悪魔 (Алая Дьяволица), Ремилия Скарлет
紅い悪魔
夜は幼稚で反則的な力を発揮
Алая дьяволица
Ночью демонстрирует ребяческую и необузданную силу
Нормальная скорость: ★★★★★★
Сфокусированная скорость: ★★★
Фамильяр: 「サーヴァントフライヤー」 ("Летающий слуга")
Атака: 「ナイトダンス」 ("Танец в ночи")
Спелл-карта: 紅符「不夜城レッド」 (Алый знак "Красный замок вечного дня")
Последний спелл: 紅魔「スカーレットデビル」 (Алая магия "Алая дьяволица")
характеристики команды:
Большой хитбокс для грейзинга.
При повреждении выпускается бонус бомбы, если на предыдущей жизни были неиспользованные бомбы.
  • 幽冥の住人チーム (Команда жителей потустороннего мира)

冥界に住む亡霊と半亡霊。
全体的に妖怪側に傾いている。
Призрак и полупризрак живущие в потустороннем мире.
В целом они склоняются больлше к ёкайской стороне.
▲ Получеловеческая сторона:
半人半霊 (Полупризрак получеловек), Ёму Конпаку
人間と幽霊のハーフ
半人前×2は本当に一人前なのか?
Половина человека и половина призрака
Выйдет ли из двух незрелых один взрослый?
Нормальная скорость: ★★★★★★
Сфокусированная скорость: ★
Фамильяр: 「半幽霊」 ("Призрачная половинка")
Атака: 「六道怪奇」 ("Эксцентричность шести реальностей")[2]
Спелл-карта: 人符「現世斬」 (Человеческий знак "Казнь Настоящего")
Последний спелл: 人鬼「未来永劫斬」 (Палач "Казнь вечности")
● Сторона ёкай:
華胥の亡霊 (Мечтательный призрак)
Ююко Сайгёдзи
冥界に棲む生粋の亡霊少女
適当に撃っていれば当たるんじゃん?
Истинный призрак, живущий в потустороннем мире
Что с рэндомными атаками? Они иногда будут попадать
Нормальная скорость: ★★★★
Сфокусированная скорость: ★
Фамильяр: 「死蝶霊」 ("Души мертвых бабочек")
Атака: 「対岸の誘い」 ("Приглашение с другой стороны")
Спелл-карта: 死符「ギャストリドリーム」 (Смертельный знак "Жуткая мечта")
Последний спелл: 死蝶「華胥の永眠」 (Мертвые бабочки "Вечная дрёма")
Характеристики команды:
Человеческая часть в измерителе человек/ёкай в 2 раза короче .
За каждый пройденный уровень дается бомба, если теперешнее количество бомб меньше 3ех.

Персонажи-противники[]

  • Босс 1ого уровня

闇に蠢く光の蟲 (Светящийся жук, ползающий в темноте)
Риггл Найтбаг
  • Босс 2ого уровня

夜雀の怪 (Чудесный ночной воробушек)
Мистия Лорелей
  • Босс 3его уровня

知識と歴史の半獣 (Полумонстр знаний и истории)
Кейне Камиширасава [3]
  • Босс уровня 4 Uncanny

楽園の素敵な巫女 (Восхитительная райская жрица)
Рейму Хакурей
  • Босс уровня 4 Powerful

普通の黒魔法少女 (Обычная ведьмочка)
Мариса Кирисаме
  • Мидбосс 5ого уровня

地上の兎 (Кролик с Земли)
Теви Инаба
  • Босс 5ого уровня

狂気の月の兎 (Безумный лунный кролик)
Рейзен Удонгейн Инаба
  • Финальный босс

月の頭脳 (Мозг луны)
Эирин Ягокоро
  • Босс Финала B

永遠と須臾の罪人 (Грешник Вечности и Мимолетности)
Кагуя Хорайсан
  • Мидбосс Экстра уровня

歴史喰い (Пожиратель истории)
Кейне Камиширасава
  • Босс Экстра уровня

蓬莱の人の形 (Форма Хорайский человек)
Фудживара но Моко

Примечания[]

  1. игральная карта с изображением молодого человека http://ru.wikipedia.org/wiki/Валет
  2. Буддистский термин http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2
  3. файрфокс эту фамилию предлагает заменить на раскрасавица, что не может не льстить её фанам


Advertisement